{"id":15138,"date":"2026-03-30T17:35:27","date_gmt":"2026-03-30T17:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/tenco.ca\/?page_id=15138"},"modified":"2026-03-30T17:41:12","modified_gmt":"2026-03-30T17:41:12","slug":"wws-jr-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/","title":{"rendered":"WWS Junior"},"content":{"rendered":"[mk_page_section padding_top=\u00a0\u00bb60&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb50&Prime; predefined_bg=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb first_page=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb last_page=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column el_class=\u00a0\u00bbprowhite\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwYWNrYWdlLXJpYmJvbi13cmFwcGVyJTIyJTNFJTBBJTNDaDElMjBjbGFzcyUzRCUyMnBhY2thZ2UtdHlwZSUyMG5vcm1hbC10eXBlJTIwZ29ib29rJTIyJTNFRCVDMyVBOW5laWdlbWVudCUyMGRlJTIwdm9pZXMlMjBtdWx0aXBsZXMlM0MlMkZoMSUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycGFja2FnZS10eXBlLWdpbW1pY2slMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_row_inner padding=\u00a0\u00bb0&Prime; el_class=\u00a0\u00bbtwhite\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb5\/12&Prime;][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo-WWS-francais-site-web.jpg\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb crop=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_video title=\u00a0\u00bbVid\u00e9o disponible en anglais seulement\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/546479254&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb7\/12&Prime;][vc_column_text]\n<div class=\"seige\">\n<h2>Syst\u00e8me d&rsquo;aile g\u00e9ante<\/h2>\n<h2>WWS (Wide Wing System)<\/h2>\n<p>PATENT PROTECTED \u2013 PROT\u00c9G\u00c9 PAR BREVETS<\/p>\n<p>Canadian Patent No. 3,160,935 \u2013 U.S. Patent No. 12,392,100 B2<\/p>\n<p data-start=\"681\" data-end=\"1040\">Le syst\u00e8me d\u2019aile g\u00e9ante WWS JR (Wide Wing System Junior) reprend la technologie brevet\u00e9e Wide Wing, adapt\u00e9e aux op\u00e9rations d\u2019entretien hivernal sur routes municipales, de comt\u00e9 et multilignes. Con\u00e7u pour les parcours o\u00f9 un WWS complet serait surdimensionn\u00e9, il offre un d\u00e9neigement et un d\u00e9gla\u00e7age efficaces dans une configuration plus compacte et optimis\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"1042\" data-end=\"1439\">Le WWS JR permet le d\u00e9neigement de plusieurs voies, avec ou sans accotement, tout en assurant une grande pr\u00e9cision et une excellente maniabilit\u00e9. Lorsqu\u2019il est combin\u00e9 \u00e0 un chasse-neige avant de 4,3 m (14 pieds) orient\u00e9 \u00e0 30\u00b0, il atteint une largeur de d\u00e9neigement effective de plus de 6,7 m (22 pieds), dans une configuration pens\u00e9e pour les conditions r\u00e9elles des r\u00e9seaux municipaux et de comt\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1441\" data-end=\"1732\">Le WWS JR est une solution compl\u00e8te et cl\u00e9 en main \u2013 un camion et ses \u00e9quipements install\u00e9s, assurant une int\u00e9gration sans failles. Les composantes du syst\u00e8me sont facilement contr\u00f4l\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019un joystick, centralisant les fonctions essentielles et simplifiant le travail de l\u2019op\u00e9rateur.<\/p>\n<ul>\n<li>Technologie Wide Wing brevet\u00e9e adapt\u00e9e en version compacte<\/li>\n<li>Plus de 6,7 m (22 pi) de largeur de d\u00e9neigement efficace<\/li>\n<li>Id\u00e9al pour les routes municipales, de comt\u00e9 et multilignes<\/li>\n<li>Con\u00e7u pour les routes avec ou sans accotement<\/li>\n<li>Configuration optimis\u00e9e pour la maniabilit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la performance hivernale<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenco.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tenco-bouton_03.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bb\/fr\/demande-de-soumission\/\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-product-1&Prime;][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenco.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/btn-an_05.png\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tenco_Brochure_WWS_4pages_Web_LR_FR.pdf\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section][mk_page_section predefined_bg=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb first_page=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb last_page=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbttggry\u00a0\u00bb][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb15&Prime;]\n<div class=\"seige\">\n<h2>Avantages principaux<\/h2>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner padding=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WWS-JR-In-action.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwidth100&Prime; crop=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]M\u00eame conduite et maniabilit\u00e9 qu&rsquo;un camion de d\u00e9neigement standard. Requiert un permis de conduire commercial r\u00e9gulier.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Controls-1.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwidth100&Prime; crop=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]Console intuitive exclusive, regroupant toutes les fonctions du syst\u00e8me et de les contr\u00f4ler \u00e0 l\u2019aide d\u2019un bras manipulateur.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][mk_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-WWS-JR.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwidth100&Prime; crop=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb][vc_column_text align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]Tout l\u2019\u00e9quipement est compris sur un seul camion[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/mk_page_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mod\u00e8le multifonctions, la benne d\u2019\u00e9pandage combin\u00e9 U-COMBO de Tenco vous permet un d\u00e9versement r\u00e9gulier et ininterrompu du mat\u00e9riau.<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15138","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Syst\u00e8me d&#039;aile g\u00e9ante WWS - d\u00e9blaiement de plusieurs voies | Tenco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le syst\u00e8me d\u2019aile g\u00e9ante WWS (Wide Wing System) permet le d\u00e9neigement et le d\u00e9gla\u00e7age de plusieurs voies simultan\u00e9ment en toute s\u00e9curit\u00e9, parfait pour l&#039;entretien hivernal des autoroutes et des routes. Le WWS d\u00e9blaie deux voies et l\u2019accotement ou toute autre configuration jusqu&#039;\u00e0 27 pieds de large en un seul passage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8me d&#039;aile g\u00e9ante WWS - d\u00e9blaiement de plusieurs voies | Tenco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le syst\u00e8me d\u2019aile g\u00e9ante WWS (Wide Wing System) permet le d\u00e9neigement et le d\u00e9gla\u00e7age de plusieurs voies simultan\u00e9ment en toute s\u00e9curit\u00e9, parfait pour l&#039;entretien hivernal des autoroutes et des routes. Le WWS d\u00e9blaie deux voies et l\u2019accotement ou toute autre configuration jusqu&#039;\u00e0 27 pieds de large en un seul passage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tenco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T17:41:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/fr\\\/wws-jr-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/fr\\\/wws-jr-fr\\\/\",\"name\":\"Syst\u00e8me d'aile g\u00e9ante WWS - d\u00e9blaiement de plusieurs voies | Tenco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/ny\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T17:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:41:12+00:00\",\"description\":\"Le syst\u00e8me d\u2019aile g\u00e9ante WWS (Wide Wing System) permet le d\u00e9neigement et le d\u00e9gla\u00e7age de plusieurs voies simultan\u00e9ment en toute s\u00e9curit\u00e9, parfait pour l'entretien hivernal des autoroutes et des routes. Le WWS d\u00e9blaie deux voies et l\u2019accotement ou toute autre configuration jusqu'\u00e0 27 pieds de large en un seul passage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/fr\\\/wws-jr-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/fr\\\/wws-jr-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/fr\\\/wws-jr-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WWS Junior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/ny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/ny\\\/\",\"name\":\"Tenco\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tenco.ca\\\/ny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syst\u00e8me d'aile g\u00e9ante WWS - d\u00e9blaiement de plusieurs voies | Tenco","description":"Le syst\u00e8me d\u2019aile g\u00e9ante WWS (Wide Wing System) permet le d\u00e9neigement et le d\u00e9gla\u00e7age de plusieurs voies simultan\u00e9ment en toute s\u00e9curit\u00e9, parfait pour l'entretien hivernal des autoroutes et des routes. Le WWS d\u00e9blaie deux voies et l\u2019accotement ou toute autre configuration jusqu'\u00e0 27 pieds de large en un seul passage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8me d'aile g\u00e9ante WWS - d\u00e9blaiement de plusieurs voies | Tenco","og_description":"Le syst\u00e8me d\u2019aile g\u00e9ante WWS (Wide Wing System) permet le d\u00e9neigement et le d\u00e9gla\u00e7age de plusieurs voies simultan\u00e9ment en toute s\u00e9curit\u00e9, parfait pour l'entretien hivernal des autoroutes et des routes. Le WWS d\u00e9blaie deux voies et l\u2019accotement ou toute autre configuration jusqu'\u00e0 27 pieds de large en un seul passage.","og_url":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/","og_site_name":"Tenco","article_modified_time":"2026-03-30T17:41:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/","url":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/","name":"Syst\u00e8me d'aile g\u00e9ante WWS - d\u00e9blaiement de plusieurs voies | Tenco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tenco.ca\/ny\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T17:35:27+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:41:12+00:00","description":"Le syst\u00e8me d\u2019aile g\u00e9ante WWS (Wide Wing System) permet le d\u00e9neigement et le d\u00e9gla\u00e7age de plusieurs voies simultan\u00e9ment en toute s\u00e9curit\u00e9, parfait pour l'entretien hivernal des autoroutes et des routes. Le WWS d\u00e9blaie deux voies et l\u2019accotement ou toute autre configuration jusqu'\u00e0 27 pieds de large en un seul passage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wws-jr-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WWS Junior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tenco.ca\/ny\/#website","url":"https:\/\/tenco.ca\/ny\/","name":"Tenco","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tenco.ca\/ny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}