{"id":12633,"date":"2021-01-04T17:46:24","date_gmt":"2021-01-04T17:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tenco.ca\/?page_id=12633"},"modified":"2021-01-05T14:35:19","modified_gmt":"2021-01-05T14:35:19","slug":"politique-de-confidentialite-alamo2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tenco.ca\/fr\/politique-de-confidentialite-alamo2020\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Alamo Group<\/h3>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h5>\n

Alamo Group Inc.<\/strong>(ci-apr\u00e8s, la \u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb) a r\u00e9dig\u00e9 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s, la \u00ab\u00a0Politique\u00a0\u00bb) afin de vous expliquer quels types de renseignements personnels nous pouvons recueillir, comment nous les utilisons, avec qui nous les partageons, et pour vous informer de vos droits concernant vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente Politique s\u2019applique lorsque vous vous rendez sur\u00a0www.alamo-group.com<\/strong><\/a><\/span>\u00a0ou tout autre site Web de nos filiales contr\u00f4l\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord (ci-apr\u00e8s, le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb), ainsi qu\u2019aux renseignements que nous pouvons recueillir, stocker, traiter ou partager dans le cadre de nos activit\u00e9s.<\/p>\n

Le Site est uniquement destin\u00e9 aux utilisateurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Si vous vous trouvez en dehors des \u00c9tats-Unis et que vous souhaitez acc\u00e9der au Site et partager vos renseignements personnels avec nous, il se peut que ceux-ci soient transf\u00e9r\u00e9s vers un autre pays, comme les \u00c9tats-Unis, afin d\u2019\u00eatre trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n

En acc\u00e9dant au Site et en l\u2019utilisant, vous approuvez la pr\u00e9sente Politique. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec la pr\u00e9sente Politique, vous ne devez pas vous rendre sur le Site ou l\u2019utiliser. La pr\u00e9sente Politique peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre. Si vous continuez d\u2019utiliser le Site apr\u00e8s la r\u00e9alisation des modifications, vous vous engagez \u00e0 les accepter.<\/p>\n

RECUEIL, UTILISATION ET DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/span><\/h5>\n

Afin d\u2019offrir nos services et de s\u2019assurer du fonctionnement du Site, Alamo Group est susceptible de recueillir, d\u2019utiliser et de divulguer certains renseignements personnels, en fonction de la fa\u00e7on dont vous utilisez le Site. Le tableau suivant est destin\u00e9 \u00e0 fournir des informations suppl\u00e9mentaires sur la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels.[\/vc_column_text][mk_table el_class=\u00a0\u00bbtableau_politique_de_confidentialite\u00a0\u00bb]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cat\u00e9gories et sources de renseignements personnels<\/th>\nExemples<\/th>\nObjectifs du recueil et de l\u2019utilisation des renseignements personnels<\/th>\nCat\u00e9gories d\u2019entit\u00e9s non affili\u00e9es, \u00e0 qui ces renseignements personnels peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s ou vendus<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Informations d\u2019identification<\/p>\n

Nous pouvons recueillir ce type de renseignements \u00e0 partir\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • De vous, par exemple lorsque vous demandez des renseignements sur nos produits, utilisez notre site Web, postulez pour un emploi, devenez employ\u00e9, contactez le service \u00e0 la client\u00e8le, faites des suggestions et des commentaires ou partagez vos id\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/strong><\/td>\n

Les \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es de cette cat\u00e9gorie comprennent\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  • Nom complet, pseudonyme ou tout ancien nom<\/li>\n
  • Adresse courriel<\/li>\n
  • Adresse(s) postale(s)<\/li>\n
  • Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n
  • Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Nous pouvons utiliser ce type de renseignements pour vous identifier et communiquer avec vous, notamment pour\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Vous envoyer des informations relatives aux garanties, r\u00e9pondre \u00e0 vos suggestions et commentaires ou vous fournir toute autre information que vous avez demand\u00e9e.<\/li>\n
  • Personnaliser nos \u00e9changes et assurer le service \u00e0 la client\u00e8le; et<\/li>\n
  • Communiquer avec vous si vous avez postul\u00e9 pour un emploi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Nous pouvons divulguer les Renseignements d\u2019identification\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • \u00c0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et nos concessionnaires; et<\/li>\n<\/ul>\n

    Aux vendeurs qui correspondent \u00e0 nos publicit\u00e9s cibl\u00e9es sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux et les autres sites Web tiers.<\/td>\n<\/tr>\n

Internet et sur d\u2019autres r\u00e9seaux \u00e9lectroniques<\/strong><\/p>\n

Nous pouvons recueillir ce type de renseignements \u00e0 partir\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • De vous, lorsque vous interagissez avec notre site Web par le biais de votre ordinateur ou de vos autres appareils. Par exemple, lorsque vous vous rendez sur l\u2019un de nos sites Web, les journaux de nos serveurs enregistrent votre adresse IP et d\u2019autres renseignements.<\/li>\n
  • De technologies de recueil automatique des donn\u00e9es comme les t\u00e9moins et les balises, \u00e0 chaque fois que vous visitez notre site Web.<\/li>\n
  • D\u2019autres entit\u00e9s, notamment les fournisseurs de publicit\u00e9 et les partenaires.<\/li>\n<\/ul>\n

    Pour plus d\u2019informations sur les technologies que nous utilisons, veuillez consulter la partie Technologies de recueil automatique des donn\u00e9es<\/em><\/strong> ci-dessous.<\/td>\n

Les \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es de cette cat\u00e9gorie comprennent\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Adresse IP<\/li>\n
  • Adresse MAC, SSID, adresse IP, autres identificateurs d\u2019appareil ou identificateurs permanents<\/li>\n
  • Caract\u00e9ristiques de l\u2019appareil (comme des renseignements sur le navigateur)<\/li>\n<\/ul>\n

    D\u00e9tails de votre interaction avec le Site, par exemple les pages consult\u00e9es, ou l\u2019heure et la dur\u00e9e de votre visite.<\/td>\n

Nous pouvons utiliser ce type de renseignements pour\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Vous identifier, vous et votre ordinateur ou appareil, et nous souvenir de vous et de vos pr\u00e9f\u00e9rences;<\/li>\n
  • Am\u00e9liorer nos services en ligne et votre exp\u00e9rience de navigation; et<\/li>\n<\/ul>\n

    Mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes de vente et de publicit\u00e9.<\/td>\n

Nous pouvons divulguer les renseignements relatifs aux activit\u00e9s sur Internet et sur d\u2019autres r\u00e9seaux \u00e9lectroniques\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • \u00c0 nos Fournisseurs de services charg\u00e9s de la gestion de nos listes de diffusion et de l\u2019envoi de communications en notre nom, mais aussi de la pr\u00e9paration, de l\u2019exp\u00e9dition et de la livraison de vos commandes, de l\u2019am\u00e9lioration de votre exp\u00e9rience de magasinage en ligne, du traitement de vos paiements, de la surveillance et de la d\u00e9tection de la fraude, et du maintien de la base de donn\u00e9es clients; et<\/li>\n
  • Aux vendeurs qui correspondent \u00e0 nos publicit\u00e9s cibl\u00e9es sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux et les autres sites Web tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Renseignements commerciaux<\/strong><\/p>\n

Nous pouvons recueillir ce type de renseignements \u00e0 partir de vous, lorsque vous magasinez sur notre site Web ou que vous nous faites part de commentaires ou d\u2019observations.<\/td>\n

Les \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es de cette cat\u00e9gorie comprennent\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Votre historique de commande<\/li>\n
  • Les produits que vous avez consult\u00e9s ou ajout\u00e9s \u00e0 votre panier<\/li>\n
  • Les commentaires que vous avez fournis ou le contenu de vos observations<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Nous pouvons utiliser ce type de renseignements pour\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • R\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos besoins, notamment en ce qui concerne le traitement de vos commandes et le service \u00e0 la client\u00e8le;<\/li>\n
  • Faire savoir \u00e0 nos clients ce que vous pensez de nos produits et services;<\/li>\n
  • Trouver une solution \u00e0 un probl\u00e8me que vous avez soulev\u00e9, ou vous rediriger vers notre \u00e9quipe du service \u00e0 la client\u00e8le, qui pourra vous aider \u00e0 formuler une plainte.<\/li>\n
  • Mettre en \u0153uvre notre programme de fid\u00e9lisation et offrir des promotions et des remises; et<\/li>\n
  • \u00c0 des fins de surveillance et de d\u00e9tection de la fraude.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Nous pouvons divulguer les renseignements commerciaux\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • \u00c0 nos Fournisseurs de services charg\u00e9s de la gestion de nos listes de diffusion, de l\u2019envoi de communications en notre nom, de nos programmes de fid\u00e9lit\u00e9 et du maintien de notre base de donn\u00e9es clients; et<\/li>\n
  • Aux vendeurs qui correspondent \u00e0 nos publicit\u00e9s cibl\u00e9es sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux et les autres sites Web tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Renseignements professionnels ou li\u00e9s au recrutement\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Nous pouvons recueillir ce type de renseignements \u00e0 partir\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • De vous<\/li>\n
  • D\u2019agences ou de sites Web de placement, par exemple lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 une offre d\u2019emploi<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Les \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es de cette cat\u00e9gorie comprennent\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Exp\u00e9rience professionnelle<\/li>\n
  • Ant\u00e9c\u00e9dents professionnels<\/li>\n
  • Anciens employeurs<\/li>\n
  • CV<\/li>\n
  • Formation, par exemple des dipl\u00f4mes universitaires ou des certifications professionnelles<\/li>\n
  • R\u00e9f\u00e9rences professionnelles<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Nous pouvons utiliser ce type de renseignements pour\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • \u00c9valuer votre exp\u00e9rience lorsqu\u2019un poste est \u00e0 pourvoir;<\/li>\n
  • D\u00e9terminer les promotions et les offres d\u2019emploi<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Nous pouvons divulguer les renseignements professionnels ou li\u00e9s au recrutement\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Aux vendeurs charg\u00e9s de la gestion des postes \u00e0 pourvoir et de la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents d\u2019emploi et de formation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Renseignements financiers<\/strong><\/p>\n

Nous pouvons recueillir ce type de renseignements \u00e0 partir\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • De vous<\/li>\n
  • Des processeurs de paiements et autres institutions financi\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
Les \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es de cette cat\u00e9gorie comprennent\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Les renseignements relatifs \u00e0 la carte de paiement<\/li>\n<\/ul>\n

    Le num\u00e9ro et les informations de compte (si vous utilisez le paiement automatique<\/td>\n

Nous pouvons utiliser ce type de renseignements\u00a0:<\/p>\n
    \n
  • Pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos besoins, notamment en ce qui concerne le traitement de vos commandes et le versement des remboursements; et<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00c0 des fins de surveillance et de d\u00e9tection de la fraude.<\/td>\n

Nous pouvons divulguer les renseignements financiers\u00a0:<\/p>\n